At 7:12 on a bright Saturday morning, a cracked blue sofa appeared on the curb outside Elena Ruiz’s bungalow in Pasadena. By 7:20, it had acquired a broken bookcase, three bulging trash bags, and a small mountain of renovation debris. Elena stood on the porch holding a mug of coffee, watching the pile grow as if the street itself had begun clearing out her house.
