At 7:12 on a Saturday morning in Pasadena, a rusted metal bed frame toppled from the top of a garage pile and clanged against the concrete. Elena froze. Across the driveway, her father’s old workbench leaned at a dangerous angle, its drawers swollen with decades of screws, paintbrushes, and things nobody could quite remember keeping.
